Babits Mih�ly m�ford�t�i �szt�nd�j

Az Oktat�si �s Kultur�lis Miniszt�rium megb�z�s�b�l a Magyar K�nyv Alap�tv�ny �szt�nd�jas p�ly�zatot hirdet fiatal m�ford�t�k r�sz�re, akik sz�pirodalmi (pr�za, l�ra, sz�nm�), kritikai, szociogr�fiai vagy b�lcseleti m�veket �ltetnek �t magyar nyelvre, s munk�juk id�ig�nye h�rom h�napt�l egy �vig terjed. Az �szt�nd�j c�lja, hogy kedvez� felt�teleket teremtsen a magas sz�nvonal� m�ford�t�i tev�kenys�ghez.

P�ly�zhatnak a magyar irodalom k�lf�ldi ford�t�i is. �k ig�nybe vehetik a balatonf�redi Magyar Ford�t�h�z k�n�lta lehet�s�geket. (Az ott-tart�zkod�s ideje sz�ks�gszer�en r�videbb az �szt�nd�j id�tartam�n�l.)

P�ly�zhatnak: az 1970. janu�r 1. ut�n sz�letettek
Az �szt�nd�j brutt� �sszege: 80 000 Ft/h�
�szt�nd�jkeret: 48 h�nap, amely a megp�ly�zott id�tartamnak megfelel�en megoszthat�

A p�ly�zati k�relemhez csatolni kell:

• a p�ly�zati adatlapot,
• szakmai �n�letrajzot,
• publik�ci�s jegyz�ket,
• r�szletes munkatervet (mely tartalmazza a tervezett ford�t�s pontos terjedelm�t),
• a szakma elismert k�pvisel�j�nek aj�nl�s�t,
• magyar vagy magyar nyelven publik�l� k�nyvkiad�val  vagy a k�lf�ldi   k�nyvkiad�val k�t�tt szerz�d�st vagy sz�nd�knyilatkozatot,
• m�ford�t�si sz�vegmutatv�nyt az eredeti csatol�s�val max. 20 oldalnyi terjedelemben.

A p�ly�z� az �szt�nd�j id�tartama alatt nem r�szes�lhet m�s magyarorsz�gi �szt�nd�jban.
Az �szt�nd�jak oda�t�l�s�r�l az Oktat�si �s Kultur�lis Miniszt�rium �ltal felk�rt szakmai kurat�rium d�nt.

Az �szt�nd�jasnak v�llalnia kell, hogy az �szt�nd�j lej�rtakor egy k�zz�t�telre is alkalmas besz�mol�val (3-5000 n terjedelemben), valamint az elk�sz�lt m� k�zirat�val ad sz�mot a t�mogat�s idej�n v�gzett munk�j�r�l. B�rmilyen megjelen�s eset�n k�zli azt a t�nyt is, hogy a munka idej�n �szt�nd�jban r�szes�lt. Az �szt�nd�j megvonhat� vagy r�szlegesen visszatarthat�, ha az �szt�nd�jas v�llalt k�telezetts�g�nek nem tesz eleget, besz�mol�j�t a kurat�rium nem fogadja el.

A p�ly�zatokat a Magyar K�nyv Alap�tv�nyhoz kell beny�jtani szem�lyesen munkaid�ben vagy postai �ton. C�m: 1146 Budapest, Hermina �t 57-59.

Felad�s hat�rideje (postab�lyegz�): 2010. m�rcius 18.

Az elb�r�l�s hat�rideje: a bead�st�l sz�m�tott legfeljebb 40 munkanap.

Let�lthet� p�ly�zati ki�r�s �s adatlap

A p�ly�zati ki�r�s �s adatlap beszerezhet� az Oktat�si �s Kultur�lis Miniszt�rium �gyf�lszolg�lati irod�j�n, let�lthet� a miniszt�rium honlapj�r�l (www.okm.gov.hu), valamint a Magyar K�nyv Alap�tv�ny honlapj�r�l (www.konyvalapitvany.hu).

Forr�s: Magyar K�nyv Alap�tv�ny